Bonjour,
Hélas dans ce genre de cas, il n'y a pas de solution miracle, à mon sens à moi c'est mieux de se séparer maintenant avant que votre fille ne sois trop âgée et qu'elle comprenne ce qui se passe, car cela risque de beaucoup l'affecter.
Pour ce qui est de la garde ( si vous deviez vous séparer chacun chez soi ), je pense qu'il serait mieux pour l'équilibre de votre fille que vous partagiez la garde, histoire qu'elle puisse recevoir l'amour de ses deux parents, et qu'un de vous ne sois pas comme un ou une étrangère à ses yeux.
Maintenant, si vous vous séparez mais que vous continuer à cohabiter ensemble, il faut savoir si vous êtes prêt à supporter cette situation tout en veillant au bien être de votre fille quand elle sera en âge de comprendre. Il faudra évité au maximum les disputes ( s'il y en entre vous ).
Malheureusement ce genre de situation est compliquée. Qu'elle genre d'agression avez vous subi? Quelles sont les autres raisons qui font que vous ne pouvez et voulez plus avoir de relations sexuelles avec votre compagne? Avez vous toujours des sentiments pour votre compagne? Pourquoi dites vous qu'il faut se méfier de votre compagne?
Si certains détails vous gènes vraiment, vous pouvez me répondre par message privé, ou ne pas y répondre, mais sachez que plus de détails permettrais de mieux comprendre pourquoi vous êtes dans cette situation.