Bonjour, je vis aux Etats-Unis depuis 5 ans j'ai suivi mon mari qui a eu une belle opportunite professionnelle, j'ai de plus en plus de mal a m'y faire, j'enseigne le francais a l'universite, je suis depressive depuis quelques temps je desire revenir en France car ma famille et mes amis me manquent trop! le gros dilemme vient du fait que mon mari ne veut pas entendre parler d'un eventuel retour... lui ne souffre pas du tout du mal du pays mais moi oui! Et de plus en plus! Je ne veux pas me separer car nous sommes un couple uni mais cette divergence de point de vue nous gache la vie.
Nous en avons discute maintes et maintes fois, je comprends bien qu'il a une excellente situation ici mais le mal du pays ca ne se controle pas!!
je ne sais plus quoi penser... je suis perdue...

Quels conseils me donneriez-vous?

Merci.

Bonjour Babsie69
Tu dis lui en avoir parlé à plusieurs reprises , qu'est ce qu'il te répond ? il te comprend? il te demande de faire l'effort pour lui? et toi tu peux faire cet effort ? ou tu n'en peux vraiment plus?
tu aimes ton compagnon?
ce que je peux te conseiller c'est que tu viennes souvent en France pour te ressourcer , rendre visite à ta famille et rester au USA avec ton chéri.. il faut bien faire des concessions pour que ça dure : )

Bonjour latitelumiere, merci de m'avoir repondu. Oui il me comprend bien sur mais en meme temps il n'est pas a ma place! Nous en parlons souvent mais je ne veux pas "plomber" l'ambiance tout le temps avec mon mal-etre...
Non il ne me demande pas de faire l'effort pour lui il voit bien que je le fais mais pour etre franche j'aimerais bien que cela ne soit pas un effort, c'est la le probleme on ne peut pas vivre sa vie en se forcant, un jour ou l'autre ca casse...
Oui je l'aime enormement, nous sommes un couple tres uni, nous nous entendons tres bien et ce dilemme me fait souffrir d'autant plus!!!
Oui venir en France plus souvent effectivement j'y ai pense, actuellement je reviens 1 a 2 fois par an ce qui est a peu pres la norme des francais expat autour de moi.

D'autres personnes ont des conseils a me donner?
Y a -t-il des gens qui ont connu ce genre de situation?
Merci pour vos reponses.

Bonjour Babsie
Je comprends que ta situation soit difficile parce les sentiments ça ne se contrôle pas et tu en as pour deux choses qui s'opposent.
Si tu reviens en France une ou deux fois par an je crois que tu fais un bon compromis pour garder un équilibre entre l'homme que tu aimes et le pays que tu aimes.
Si tu crois que tu ne peux pas continuer à vivre dans cet équilibre parce que tu ne supportes plus ce pays, réfléchis bien à la moins pire des deux situations entre vivre sans ton mari ou vivre sans tes autres proches. Personnellement, j'opterais pour rester avec mon mari quoi qu'il m'en coûte parce que le mariage, c'est un engagement pour la vie.

Bonjour Nathsath et merci pour ta reponse.

Je ne pense pas que je doive sacrifier ma vie sur l'autel du mariage. J'ai 42 ans la vie est tres courte et je ne veux pas devenir une femme aigrie et desabusee dans queques annees pour avoir vecu un reve qui n'est pas le mien a la base.

C'est vrai que nous nous aimons tres fort c'est la raison pour laquelle je souffre autant de ce dilemme!! Mais il est vrai aussi qu'a long terme le couple risque de se deteriorer si l'un des 2 n'est pas epanoui...
Je pars en France le mois prochain, je vais reflechir a tout ca.
Et puis aussi la grande question que je me pose c'est pourquoi moi je vivrais dans un endroit qui m'est etranger et que je n'aime pas?? Dans un mariage nous sommes 2 et j'estime que les concessions doivent se faire a 2.

Il est hors de question que je passe ma vie depressive alors que je sais d'ou vient la source du probleme, surtout que cela fait 5 ans que j'essaie de m'integrer et de faire contre mauvaise fortune bon coeur!
5 ans ce n'est pas rien!!